ବଜରଙ୍ଗ ବାଣର ଅର୍ଥ

ଅର୍ଥ: ଆରମ୍ଭ ଦୋହା ଭକ୍ତର ମନୋଭାବ ପ୍ରକାଶ କରେ। ଯେଉଁମାନେ ଦୃଢ଼ ପ୍ରେମ, ବିଶ୍ୱାସ ଓ ବିନମ୍ର ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହ ହନୁମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି, ହନୁମାନ ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ କରନ୍ତି।

ଅର୍ଥ: ସନ୍ଥ ଓ ଭକ୍ତମାନଙ୍କର ହିତକାରୀ ହନୁମାନଙ୍କ ଜୟ। ହେ ପ୍ରଭୁ, ଆମର ବିନୀତ ନିବେଦନ ଦୟାକରି ଶୁଣନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତର କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଶୀଘ୍ର ଦୌଡ଼ିଆସି ମହା ସୁଖ ଦିଅନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଯେପରି ଆପଣ ସମୁଦ୍ର ଡେଇଁ ଅନ୍ୟ ପାରିରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲେ ଏବଂ ରୂପ ବିଶାଳ କରି ସୁରସାର ମୁହଁରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ, ସେହିପରି ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତର ସହାୟତାକୁ ଆସନ୍ତୁ। (ଏହି ଚୌପାଈ ରାମାୟଣରେ ହନୁମାନଙ୍କ ଲଙ୍କାଯାତ୍ରାକୁ ମନେ ପକାଏ।)

ଅର୍ଥ: ଆଗକୁ ଗଲେ ଲଙ୍କିନୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଟକାଇଲା; ଆପଣ ତାକୁ ଏକ ଲାତ ମାରିଲେ, ଆଉ ସେ ଦେବଲୋକକୁ ଚାଲିଗଲା।

ଅର୍ଥ: ଆପଣ ଯାଇ ବିଭୀଷଣଙ୍କୁ ସୁଖ ଦେଲେ; ମାତା ସୀତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କରି ଆପଣ ନିଜ ଦୌତ୍ୟର ପରମ ସିଦ୍ଧି ଲାଭ କଲେ।

ଅର୍ଥ: ହନୁମାନ ଲଙ୍କାର ଉଦ୍ୟାନକୁ ଧ୍ୱଂସ କରି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦ୍ରୁତତାରେ ଭୟରେ କମ୍ପୁଥିବା ରାକ୍ଷସ ସେନାକୁ ପରାସ୍ତ କଲେ। (ଏହି ପଙ୍କ୍ତିକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟାକାରମାନେ କିଛି ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ବୁଝନ୍ତି।)

ଅର୍ଥ: ଆପଣ ଅକ୍ଷୟ କୁମାରଙ୍କୁ ବଧ କଲେ ଏବଂ ନିଜ ଲାଞ୍ଜରେ ଲଙ୍କାକୁ ଜାଳି ଦେଲେ।

ଅର୍ଥ: ଲାକ୍ଷା ପରି ଲଙ୍କା ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଜଳିଗଲା; ଦେବଲୋକର ଆକାଶରେ ଜୟଧ୍ୱନି ଉଠିଲା।

ଅର୍ଥ: ହେ ସ୍ୱାମୀ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ବିଳମ୍ବ କାହିଁକି? ହେ ଅନ୍ତର୍ଯ୍ୟାମୀ, ସମସ୍ତଙ୍କ ହୃଦୟର କଥା ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି — କୃପା କରନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କୁ ପ୍ରାଣଦାନ କରିଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଜୟ! ଶୀଘ୍ର ଆସି ମୋର ଦୁଃଖର ଅନ୍ତ ଘଟାନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ପର୍ବତଧାରୀଙ୍କ ଜୟ! ସୁଖସାଗରଙ୍କ ଜୟ! ବୀରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସମଗ୍ର ଦେବସମାଜକୁ ସହାୟତା କରିବାରେ ସକ୍ଷମ — ଆପଣଙ୍କ ଜୟ!

ଅର୍ଥ: ଓଁ। ହେ ଦୃଢ଼ସଂକଳ୍ପ ହନୁମାନ, ବଜ୍ରର କୀଳକ ପରି ଶତ୍ରୁକୁ ପ୍ରହାର କରନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଆପଣଙ୍କ ଗଦା ଓ ବଜ୍ର ଧରି ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କରନ୍ତୁ। ହେ ମହାପ୍ରଭୁ, ଆପଣଙ୍କ ଦାସକୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଓଁକାରର ପବିତ୍ର ଧ୍ୱନି ଓ ହୁଙ୍କାର ସହ, ହେ ମହାପ୍ରଭୁ, ଦୌଡ଼ିଆସନ୍ତୁ। ହନୁମାନ, ବଜ୍ର ଓ ଗଦା ଧରି ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ଅର୍ଥ: ପବିତ୍ର ବୀଜାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ବାନରରାଜ ହନୁମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଉଛି। ଭକ୍ତ ତାଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁକୁ ପ୍ରହାର କରିବାକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି।

ଅର୍ଥ: ଶ୍ରୀହରିଙ୍କ (ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ) ପବିତ୍ର ଶପଥରେ ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନା ସତ୍ୟ ହେଉ। ହେ ରାମଦୂତ, ଯାଇ ଶତ୍ରୁକୁ ଧରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରହାର କରନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଅଗାଧ ହନୁମାନଙ୍କ ଜୟ! କେଉଁ ଅପରାଧ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତ କଷ୍ଟ ପାଉଛି?

ଅର୍ଥ: ଆପଣଙ୍କ ଦାସ ପୂଜା, ଜପ, ତପ, ନିୟମ କିମ୍ବା ଆଚାର କିଛି ହେଲେ ଜାଣେ ନାହିଁ। ଭକ୍ତ କେବଳ ବିନୟ ନେଇ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସେ।

ଅର୍ଥ: ବନରେ, ଉପବନରେ, ପଥରେ, ପର୍ବତରେ କିମ୍ବା ଘରେ — ଯେଉଁଠି ଥାଉ, ଆମେ ଭୟ କରୁନାହୁଁ, କାରଣ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବଳ ଉପରେ ଭରସା ରଖିଛୁ।

ଅର୍ଥ: ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଦତଳେ ପଡ଼ି ହାତ ଯୋଡ଼ି ମିନତି କରୁଛି। ଏହି ସମୟରେ ଆଉ କାହାକୁ ଡାକିବି?

ଅର୍ଥ: ଅଞ୍ଜନୀଙ୍କ ବଳବାନ ପୁତ୍ରଙ୍କ ଜୟ! ବୀର ହନୁମାନ, ଯେ ଭଗବାନ ଶଙ୍କରଙ୍କ ପୁତ୍ର ରୂପେ ପୂଜିତ।

ଅର୍ଥ: ରୂପରେ ଭୟଙ୍କର, କାଳର (ମୃତ୍ୟୁର) ଶକ୍ତିକୁ ମଧ୍ୟ ବିନାଶକାରୀ, ରାମଙ୍କ ସହାୟକ ଓ ସର୍ବଦା ରକ୍ଷକ।

ଅର୍ଥ: ଭୂତ, ପ୍ରେତ, ପିଶାଚ, ନିଶାଚର, ଅଗ୍ନି, ବେତାଳ, ମୃତ୍ୟୁ ଓ ମହାମାରୀ। ଏହି ପଙ୍କ୍ତି ସେହି ସବୁ ଭୟର ତାଲିକା ଦିଏ, ଯେଉଁଥିରୁ ଭକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ଚାହାଁନ୍ତି।

ଅର୍ଥ: ରାମଙ୍କ ଶପଥ ଦେଇ ମିନତି କରୁଛି, ଏମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କରନ୍ତୁ। ହେ ନାଥ, ଆପଣଙ୍କ ନାମର ମର୍ଯ୍ୟାଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।

ଅର୍ଥ: ଆପଣ ଜନକନନ୍ଦିନୀ ସୀତା ଓ ହରିଙ୍କ (ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ) ଦାସ ଭାବେ ପରିଚିତ। ସେମାନଙ୍କ ଶପଥ, ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ଅର୍ଥ: ଆକାଶରେ ଜୟଧ୍ୱନି ହେଉଛି, ଆଉ ହନୁମାନଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କଲେ ଦୁଃସହ ଦୁଃଖର ଅନ୍ତ ହୁଏ।

ଅର୍ଥ: ଆପଣଙ୍କ ଚରଣ ଧରି ହାତ ଯୋଡ଼ି ମିନତି କରୁଛି। ଏହି ସମୟରେ ଆଉ କାହାକୁ ଡାକିବି?

ଅର୍ଥ: ଉଠନ୍ତୁ, ଉଠନ୍ତୁ, ଚାଲନ୍ତୁ! ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ଦୁହାଇ — ଆପଣଙ୍କ ପାଦତଳେ ପଡ଼ି ହାତ ଯୋଡ଼ି ମିନତି କରୁଛି।

ଅର୍ଥ: ପବିତ୍ର ବୀଜାକ୍ଷର ବାରମ୍ବାର ଉଚ୍ଚାରଣ କରି ଭକ୍ତ ଦ୍ରୁତଗାମୀ ହନୁମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛନ୍ତି।

ଅର୍ଥ: ଚଞ୍ଚଳ ହନୁମାନ ବଜ୍ରନାଦରେ ହାଁକ ଦିଅନ୍ତି, ଆଉ ସେହି ଧ୍ୱନିରେ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କ ଦଳ ଭୟରେ ପଳାଏ।

ଅର୍ଥ: ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତକୁ ବିଳମ୍ବ ନକରି ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରି ଆମର ଆନନ୍ଦ ହେଉ।

ଅର୍ଥ: ଏହି ବଜରଙ୍ଗ ବାଣ ଯାହାକୁ ପ୍ରହାର କରେ, କୁହନ୍ତୁ, ତାକୁ ତା’ପରେ କିଏ ରକ୍ଷା କରିବ? ଏହି ପଙ୍କ୍ତି ହନୁମାନଙ୍କ ରକ୍ଷାଶକ୍ତିରେ ଭକ୍ତର ଆସ୍ଥା ପ୍ରକାଶ କରେ।

ଅର୍ଥ: ଯିଏ ବଜରଙ୍ଗ ବାଣ ପାଠ କରେ, ହନୁମାନ ତାର ପ୍ରାଣ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।

ଅର୍ଥ: ଯିଏ ଏହି ବଜରଙ୍ଗ ବାଣ ଜପ କରେ, ତାଠାରୁ ଭୂତପ୍ରେତ ସମସ୍ତେ କମ୍ପି ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତି।

ଅର୍ଥ: ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ କୁହାଯାଏ, ଯିଏ ଧୂପ ଅର୍ପଣ କରି ସର୍ବଦା ଏହା ଜପ କରେ, ତାର ଶରୀରରେ କୌଣସି କ୍ଲେଶ ରୁହେ ନାହିଁ।

ଅର୍ଥ: ସମାପନ ଦୋହା ଆରମ୍ଭର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିକୁ ହିଁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରେ: ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରେମ ଓ ବିଶ୍ୱାସ ସହ ହନୁମାନଙ୍କୁ ଭଜନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ସର୍ବଦା ହୃଦୟରେ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି, ହନୁମାନ ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରନ୍ତି।